小ロット生産でも量産を意識した作り方はできますか？

はい、可能です。後工程（量産工法・金型化）を想定し、抜き勾配、肉厚、分割構成などを意識した設計・製作が可能です。